-
1 configuration pattern
Большой англо-русский и русско-английский словарь > configuration pattern
-
2 configuration pattern
Вычислительная техника: рисунок конфигурации -
3 configuration pattern
English-Russian dictionary of computer science and programming > configuration pattern
-
4 pattern
1) образец; шаблон; трафарет; модель || моделировать2) (конкретный) набор; конфигурация, (конкретная) комбинация (напр., символов)3) схема; структура4) образ; изображение || формировать изображение5) рисунок; картина6) узор; рисунок || наносить рисунок7) шаблон закрашивания, орнамент (двумерный растровый шаблон, используемый для наполнения графических объектов путем многократного повторения)8) растр9) кодограмма10) стереотип11) копия || копировать ( многократно)•- arrival pattern
- background display pattern
- bit pattern
- brightness pattern
- case pattern
- checkerboard pattern
- chip pattern
- circuit pattern
- coding pattern
- conductive pattern
- conductor pattern
- configuration pattern
- cooccurring acoustic pattern
- data-dependent pattern
- dot pattern
- editing pattern
- electrostatic charge pattern
- error pattern
- etch pattern
- exhaustive pattern
- failure pattern
- fixed interconnection pattern
- hole pattern
- input-stimulus pattern
- input pattern
- interconnection pattern
- interrogation pattern
- keyboard layout pattern
- line pattern
- loading pattern
- mask pattern
- mediation pattern
- metallization pattern
- model pattern
- name pattern
- nonconductive pattern
- optimum merging pattern
- output response pattern
- output pattern
- photoetched pattern
- pixel pattern
- printed-circuit pattern
- pseudorandom pattern
- pulse pattern
- reference pattern
- search pattern
- select pattern
- set pattern
- sound pattern
- spatial pattern
- stored charge pattern
- stored pattern
- temporal pattern
- test pattern
- thick-film pattern
- thin-film pattern
- thought pattern
- tiling pattern
- traffic pattern
- training pattern
- visual patternEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > pattern
-
5 pattern
pattern ['pætən]1 noun∎ a geometric/herringbone pattern un motif géométrique/à chevrons(b) (physical arrangement) disposition f, configuration f;∎ to form a pattern former un motif ou un dessin;∎ the pattern of light and shade on the ground le dessin que forment les effets d'ombre et de lumière sur le sol;∎ the pattern of footprints on the sand la disposition des empreintes de pas sur le sable(c) (standard way of occurring or being arranged) système m, configuration f;∎ pattern of events cheminement m des événements;∎ sometimes there seems to be no pattern to our lives notre existence semble parfois être régie par le hasard;∎ all the different elements fell into a pattern tous les éléments ont fini par s'emboîter les uns dans les autres ou s'articuler les uns aux autres;∎ research has established that there is a pattern in or to the data la recherche a établi que les données ne sont pas aléatoires;∎ such incidents are part of a wider pattern of abuse de tels incidents s'inscrivent dans un contexte de violence plus large;∎ some clear patterns emerge from the statistics des tendances nettes ressortent des statistiques;∎ behaviour patterns in monkeys types mpl de comportement chez les singes;∎ weather patterns grandes tendances fpl climatiques;∎ there is a definite pattern to the burglaries on observe une constante bien précise dans les cambriolages;∎ the pattern of TV viewing in the average household les habitudes fpl du téléspectateur moyen;∎ to follow a set pattern se dérouler toujours de la même façon;∎ the evening followed the usual pattern la soirée s'est déroulée selon le schéma habituel;∎ economic growth on the Japanese pattern croissance économique à la japonaise;∎ pattern of trade structure f des échanges;∎ voice pattern empreintes fpl vocales∎ dress pattern patron m de robe;∎ to cut out a shirt from a pattern tailler une chemise sur un patron∎ to set a pattern for (of company, method, work) servir de modèle à; (of person) instaurer un modèle pour;∎ their methods set the pattern for other companies leurs méthodes ont servi de modèle à d'autres sociétés;∎ this opening debate set the pattern for what followed ce débat d'ouverture a donné le ton de ce qui allait suivre(a) (mark → fabric) décorer d'un motif∎ to pattern oneself on or after sb prendre modèle ou exemple sur qn;∎ their quality control is patterned on Japanese methods leur contrôle de qualité est calqué sur les méthodes japonaises►► Military pattern bombing bombardement m systématique;pattern book livre m d'échantillons; (for dressmaking) catalogue m de patrons;Industry pattern designer dessinateur(trice) m,f de patrons -
6 pattern
1. n образец, примерan army trained after a western pattern — армия, обученная по западному образцу
2. n спец. образец, шаблон3. n спец. форма, модель4. n схема, диаграмма5. n выкройкаpaper patterns — бумажные выкройки, лекала
6. n образчик7. n образ; манера8. n спец. паттерн9. n рисунок, узор10. n амер. отрез, купон на платье11. n ирл. день храмового святого12. n ирл. храмовой праздник13. n геол. структура, форма, строениеexpenditure pattern — структура издержек; структура расходов
14. n геол. кристаллическая решётка15. n геол. непринятая модель монеты16. n геол. ав. площадь бомбардировки17. n геол. воен. площадь рассеивания, распределение попаданий18. v делать по образцу, копировать19. v украшать узоромchessboard pattern — шахматный узор, рисунок в клетку
20. v следовать примеру, брать за образецСинонимический ряд:1. decoration (noun) decoration; design; device; figure; formation; motif; motive; ornament; trim2. example (noun) archetype; beau ideal; ensample; example; exemplar; guide; ideal; mirror; model; original; paradigm; paragon; phenomenon; standard; stereotype3. form (noun) cast; configuration; form; format; shape4. habit (noun) characteristic; habit5. kind (noun) kind; sort; style; type6. order (noun) method; order; orderliness; plan; system7. specimen (noun) illustration; sample; specimen8. model (verb) copy; duplicate; emulate; fashion; follow; imitate; modelАнтонимический ряд:monstrosity; originate; perversion -
7 configuration
1. n конфигурация; очертание; форма2. n астр. конфигурация, видимое положение светила относительно Солнца3. n хим. конфигурация, пространственная связь атомов в молекуле4. n психол. складСинонимический ряд:1. contour (noun) contour; formation; outline; positioning; structure2. shape (noun) arrangement; cast; condition; conformation; figure; form; format; mould; order; pattern; shape; situation -
8 pattern
pattern book livre m d'échantillons(b) (standard arrangement) système m, configuration f;∎ research has established that there is a pattern in or to the data la recherche a établi que les données ne sont pas aléatoires;∎ some clear patterns emerge from the statistics des tendances nettes ressortent des statistiques;∎ our aim is to achieve economic growth on the Japanese pattern notre but est d'atteindre un taux de croissance comparable à celui du Japon -
9 configuration de repérage
шаблон поиска (символики)
Установленная комбинация элементов в символике, соответствующая правилам символики и находящаяся в пределах поля обзора, используемая для определения местонахождения символов.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > configuration de repérage
-
10 configuration d’écoulement
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > configuration d’écoulement
-
11 pattern
1) schéma; forme; dessin; patron; tracé; modèle; motif; conformation; profil; structure2) configuration; dispositionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > pattern
-
12 configuration
fDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > configuration
-
13 pattern
1) dessin m2) configuration fEnglish-French architecture and construction dictionary > pattern
-
14 configuration
fArchitecture française et le dictionnaire de construction > configuration
-
15 pattern function
French\ \ fonction de configuration (calcul des cumulants)German\ \ MusterfunktionDutch\ \ configuratiefunctieItalian\ \ funzione di configurazioneSpanish\ \ función patrón; función de configuraciónCatalan\ \ funció patró; funció de configuracióPortuguese\ \ função padrãoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ mönsterfunktionGreek\ \ λειτουργία σχεδίωνFinnish\ \ merkkijonofunktioHungarian\ \ jellegfüggvényTurkish\ \ desen işlevi; desen fonksiyonuEstonian\ \ kujundifunktsioonLithuanian\ \ modelio funkcija; konfigūracijos funkcijaSlovenian\ \ -Polish\ \ funkcja schematuRussian\ \ функция; используемая для вычисления выборочных кумулянтUkrainian\ \ функція; яка використовується для обчислення вибіркових кумулянтSerbian\ \ -Icelandic\ \ mynstur virkaEuskara\ \ eredua funtzioaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ دالة النمطAfrikaans\ \ patroonfunksieChinese\ \ 模 型 函 数Korean\ \ 형태[패턴]함수 -
16 flow pattern
configuration d’écoulement f, réseau des lignes de courant m, schéma d’écoulement de l’air m, schéma hydraulique mDictionary of Engineering, architecture and construction > flow pattern
-
17 finder pattern
шаблон поиска (символики)
Установленная комбинация элементов в символике, соответствующая правилам символики и находящаяся в пределах поля обзора, используемая для определения местонахождения символов.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
04.02.27 долговременная маркировка [ permanent marking]: Изображение, полученное с помощью интрузивного или неинтрузивного маркирования, которое должно оставаться различимым, как минимум, в течение установленного срока службы изделия.
Сравнить с терминологической статьей «соединение» по ИСО/МЭК19762-11).
______________
1)Терминологическая статья 04.02.27 не связана с указанной терминологической статьей.
<2>4 Сокращения
ECI интерпретация в расширенном канале [extended channel interpretation]
DPM прямое маркирование изделий [direct part marking]
BWA коррекция ширины штриха [bar width adjustment]
BWC компенсация ширины штриха [barwidth compensation]
CPI число знаков на дюйм [characters per inch]
PCS сигнал контраста печати [print contrast signal]
ORM оптический носитель данных [optically readable medium]
FoV поле обзора [field of view]
Алфавитный указатель терминов на английском языке
(n, k)symbology
04.02.13
add-on symbol
03.02.29
alignment pattern
04.02.07
aperture
02.04.09
auto discrimination
02.04.33
auxiliary character/pattern
03.01.04
background
02.02.05
bar
02.01.05
bar code character
02.01.09
bar code density
03.02.14
barcode master
03.02.19
barcode reader
02.04.05
barcode symbol
02.01.03
bar height
02.01.16
bar-space sequence
02.01.20
barwidth
02.01.17
barwidth adjustment
03.02.21
barwidth compensation
03.02.22
barwidth gain/loss
03.02.23
barwidth increase
03.02.24
barwidth reduction
03.02.25
bearer bar
03.02.11
binary symbology
03.01.10
characters per inch
03.02.15
charge-coupled device
02.04.13
coded character set
02.01.08
column
04.02.11
compaction mode
04.02.15
composite symbol
04.02.14
contact scanner
02.04.07
continuous code
03.01.12
corner marks
03.02.20
data codeword
04.02.18
data region
04.02.17
decodability
02.02.28
decode algorithm
02.02.01
defect
02.02.22
delineator
03.02.30
densitometer
02.02.18
depth of field (1)
02.04.30
depth of field (2)
02.04.31
diffuse reflection
02.02.09
direct part marking
04.02.24
discrete code
03.01.13
dot code
04.02.05
effective aperture
02.04.10
element
02.01.14
erasure
04.02.21
error correction codeword
04.02.19
error correction level
04.02.20
even parity
03.02.08
field of view
02.04.32
film master
03.02.18
finder pattern
04.02.08
fixed beam scanner
02.04.16
fixed parity
03.02.10
fixed pattern
04.02.03
flat-bed scanner
02.04.21
gloss
02.02.13
guard pattern
03.02.04
helium neon laser
02.04.14
integrated artwork
03.02.28
intercharacter gap
03.01.08
intrusive marking
04.02.25
label printing machine
02.04.34
ladder orientation
03.02.05
laser engraver
02.04.35
latch character
02.01.24
linear bar code symbol
03.01.01
magnification factor
03.02.27
matrix symbology
04.02.04
modular symbology
03.01.11
module (1)
02.01.13
module (2)
04.02.06
modulo
03.02.03
moving beam scanner
02.04.15
multi-row symbology
04.02.09
non-intrusive marking
04.02.26
odd parity
03.02.07
omnidirectional
03.01.14
omnidirectional scanner
02.04.20
opacity
02.02.16
optically readable medium
02.01.01
optical throw
02.04.27
orientation
02.04.23
orientation pattern
02.01.22
oscillating mirror scanner
02.04.19
overhead
03.01.03
overprinting
02.04.36
pad character
04.02.22
pad codeword
04.02.23
permanent marking
04.02.27
photometer
02.02.19
picket fence orientation
03.02.06
pitch
02.04.26
pixel
02.04.37
print contrast signal
02.02.20
printability gauge
03.02.26
printability test
02.02.21
print quality
02.02.02
quiet zone
02.01.06
raster
02.04.18
raster scanner
02.04.17
reading angle
02.04.22
reading distance
02.04.29
read rate
02.04.06
redundancy
03.01.05
reference decode algorithm
02.02.26
reference threshold
02.02.27
reflectance
02.02.07
reflectance difference
02.02.11
regular reflection
02.02.08
resolution
02.01.15
row
04.02.10
scanner
02.04.04
scanning window
02.04.28
scan, noun (1)
02.04.01
scan, noun (2)
02.04.03
scan reflectance profile
02.02.17
scan, verb
02.04.02
self-checking
02.01.21
shift character
02.01.23
short read
03.02.12
show through
02.02.12
single line (beam) scanner
02.04.11
skew
02.04.25
slot reader
02.04.12
speck
02.02.24
spectral response
02.02.10
spot
02.02.25
stacked symbology
04.02.12
stop character/pattern
03.01.02
structured append
04.02.16
substitution error
03.02.01
substrate
02.02.06
symbol architecture
02.01.04
symbol aspect ratio
02.01.19
symbol character
02.01.07
symbol check character
03.02.02
symbol density
03.02.16
symbology
02.01.02
symbol width
02.01.18
tilt
02.04.24
transmittance (l)
02.02.14
transmittance (2)
02.02.15
truncation
03.02.13
two-dimensional symbol (1)
04.02.01
two-dimensional symbol (2)
04.02.02
two-width symbology
03.01.09
variable parity encodation
03.02.09
verification
02.02.03
verifier
02.02.04
vertical redundancy
03.01.06
void
02.02.23
wand
02.04.08
wide: narrow ratio
03.01.07
X dimension
02.01.10
Y dimension
02.01.11
Z dimension
02.01.12
zero-suppression
03.02.17
<2>Приложение ДА1)
______________
1)
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-2-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД) оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > finder pattern
-
18 factor pattern
French\ \ configuration des facteurs; schéma des facteurs; structure factorielleGerman\ \ FaktorenschemaDutch\ \ factorpatroonItalian\ \ schema di configurazione dei fattoriSpanish\ \ esquema factorialCatalan\ \ esquema factorialPortuguese\ \ padrão factorial; padrão fatorial (bra)Romanian\ \ factorul de modelDanish\ \ faktor mønsterNorwegian\ \ faktor mønsterSwedish\ \ faktormönsterGreek\ \ σχέδιο παράγονταFinnish\ \ faktorirakennemalliHungarian\ \ tényezõ jellegTurkish\ \ etken deseni; faktör deseniEstonian\ \ faktormusterLithuanian\ \ faktorinis modelisSlovenian\ \ faktorska konfiguracijaPolish\ \ schemat czynnikówRussian\ \ модель факторовUkrainian\ \ модель факторівSerbian\ \ факторки облик [патерн]Icelandic\ \ þáttur mynsturEuskara\ \ faktore ereduaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ نمط العاملAfrikaans\ \ faktorpatroonChinese\ \ 因 素 类 型Korean\ \ 인자 패턴 -
19 рисунок конфигурации
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рисунок конфигурации
-
20 рисунок конфигурации
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > рисунок конфигурации
См. также в других словарях:
Pattern — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Pattern », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot anglais « pattern » est… … Wikipédia en Français
Pattern theory — Pattern theory, formulated by Ulf Grenander, is a mathematical formalism to describe knowledge of the world as patterns. It differs from other approaches to artificial intelligence in that it does not begin by prescribing algorithms and machinery … Wikipedia
pattern — pat·tern / pa tərn/ n 1: a form or model proposed for imitation 2: a recognizably consistent series of related acts found a pattern of discrimination in that company a pattern of racketeering activity Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam… … Law dictionary
configuration — I (confines) noun borders, boundary, bounds, circumscription, contour, delineation, dimensions, edges, extent, framework, frontiers, limitations, limits, line of demarcation, outline, perimeter II (form) noun anatomy, appearance, arrangement,… … Law dictionary
pattern — n 1 exemplar, example, *model, ideal, standard, beau ideal, mirror Analogous words: *paragon, apotheosis 2 *figure, design, motif, device Analogous words: *form, figure, shape, conformation, configuration … New Dictionary of Synonyms
Configuration space — Not to be confused with PCI Configuration Space. C space redirects here. For the art gallery, see C Space, Beijing. Contents 1 Configuration space in physics 2 Configuration spaces in mathematics 3 See also … Wikipedia
Configuration — The term configuration has several meanings. In computing it may refer to: Computer configuration or system configuration Configure (computing) is the output of Autotools and used to detect system configuration. This is referred to as ./configure … Wikipedia
Pattern 1914 Enfield — Rifle, .303 Pattern 1914 Pattern 1914 Enfield Type Service rifle Place of origin … Wikipedia
pattern — I. noun Etymology: Middle English patron, from Anglo French, from Medieval Latin patronus Date: 14th century 1. a form or model proposed for imitation ; exemplar 2. something designed or used as a model for making things < a dressmaker s pattern… … New Collegiate Dictionary
pattern — patternable, adj. patterned, adj. patterner, n. patternless, adj. patternlike, adj. patterny, adj. /pat euhrn/; Brit. /pat n/, n. 1. a decorative design, as for wallpaper, china, or textile fabrics, etc. 2. decoration or ornament having such a… … Universalium
configuration — noun Etymology: Late Latin configuration , configuratio similar formation, from Latin configurare to form from or after, from com + figurare to form, from figura figure Date: 1559 1. a. relative arrangement of parts or elements: as (1) … New Collegiate Dictionary